首頁中金院官網日本語English|Tel: 02-2788-8266|hacc@office.ctbc.edu.tw
 

大前研一:日本觀光業應該從國內的振興開始

開始擔心日本觀光業的日後發展,

因為出現了「到底需要花費多少時間,才能恢復外國遊客的數量呢?」的聲音。

或許大家都期待著能盡快恢復外國旅客的觀光數量,

但是在我看來,是沒有辦法馬上恢復的。

 

在外國旅客的觀光數量中,其中佔最大宗的,

還是以從中國來的觀光客佔最大量。

 

可是,我認為如果像以往一樣,有1000萬人次的觀光客從中國而來,

恐怕又會在日本國內產生憂心和反對的浪潮。

會這麼說的原因是因為,

很多人對於中國所發表關於新型冠狀病毒的相關數據抱持著不信任感,

感覺到病毒的傳染是真的結束了嗎?擁有這樣懷疑的人很多。

 

雖然如此,接受從歐美而來的觀光客也是相同情形,

如果考慮到歐美各國的高度感染率和死亡率的話,

也是很難積極推動觀光的狀態。

 

所以與其思考如何恢復外國遊客的數量,

我認為不如先將心力放在日本國內觀光上,

再花上大約五年的時間來恢復外國遊客的數量,

用這樣的時間軸來思考會比較好。

 

說到底日本只有提供1900萬人次的住宿資源,

能夠應對龐大外國遊客數量的基礎建設尚未完備。

雖然去年有3000萬人次的觀光客來到日本,

但因為飯店、旅館等正式的住宿設施不足,

當中有許多不得不寄宿於情人旅館或是膠囊旅館的旅客。

 

雖然政府提出了以4000萬人到5000萬人的外國觀光旅客為目標,

這樣不負責任的言論,

卻只是個完全沒有實現可能性的敷衍術語,

就算是達到3000萬人也早就超過負荷了。

 

為了擺脫像這樣的局面,

我認為要先從提高國內旅遊的需求開始,

外國觀光旅客則再來慢慢地恢復,

在這期間進行改善、擴充基礎設備,

如此才可能變身成為可以承受大量外國觀光旅客的狀態。

 

以上文章由大前研一博士撰寫並授權中信金融管理學院人財育成中心翻譯,本中心對以上文章負完全之責任,

歡迎轉載,但請註明出處及網址。

© 2020 中信金融管理學院人財育成中心