日本也面臨基礎建設老化危機！?從下水道管線開始下手

近年來，基礎設施老化問題已成為全球關注的重大議題。

在日本，各類社會基礎設施—包括下水道管線、橋樑、隧道與港灣等—正面臨日益嚴重的老化挑戰。特別是大規模的下水道管線，有研究指出，其中相當比例的管線已接近或超過法定耐用年限50年。據估算，截至2025年，整體管線中約4.87%（約380公里）將超過耐用年限，而再過20年後，這一數字將攀升至4,700公里，相當於整體管線的60%將步入老化階段。如此龐大的基礎設施老化規模，不僅將帶來高昂的維修與更新成本，更可能引發道路塌陷等嚴重的公共安全危機，對社會運作與民眾安全構成重大挑戰。

理想情況下，都市在規劃階段應將上下水道、電力及通訊管線等基礎設施統一埋設於地下，以實現設備的集中管理與維護。然而，現實中，自來水、電力與通訊等機構各自獨立敷設管線，並沿用垂直分割的管理模式，導致整體協調效率低下。即便發現下水道管線出現重大損壞，相關單位間的協調往往未能及時進行，使得應對措施都無法根治問題。特別是在道路下方，由於多種設施錯綜交疊，一旦發生突發性塌陷事故，常導致事故原因難以迅速確定，進而延誤修復作業，影響公共安全與城市運作。

近年來，無人機等新技術的導入使基礎設施的檢測變得更加安全且高效，有助於更準確掌握老舊管線與地下結構的狀況。儘管這項技術革新是值得肯定的進步，但僅靠此技術革新無法根本解決老舊設施的修復與更新問題。最終，仍需針對老化程度嚴重的管線進行集中整修，並推動能夠確保基礎設施長期維護的綜合政策。此外，建立一個能夠統籌管理上下水道、電力與通訊基礎設施的跨領域協調機制或機構，將是提升維護效率的重要關鍵。

以上文章由大前研一博士撰寫並授權 中信金融管理學院  人財育成中心 翻譯，本中心對以上文章負完全之責任，歡迎轉載，但請註明出處及網址。

▌ 後記分享

全球基礎建設老化危機的背後，反映出基礎設施缺乏統籌管理的關鍵問題，這已成為各國政府必須正視並積極尋求應對方案的重要課題。然而，在我們日常生活中，面對各種突發危機，您是否具備足夠的洞察力、危機處理能力與策略思維來從容應對？

擁有宏觀視野與前瞻思維至關重要。若您希望提升自身應對危機的能力，不妨考慮報名 EMBA 在職專班，透過系統化課程學習 策略規劃、資源整合與產業趨勢分析，強化決策能力，提升競爭優勢，並開創新的商業價值！

中信金融管理學院日本實戰碩士學分班 由 中國信託金控全額捐資設立，並經 教育部核准，是一門正式的大學課程。課程結合 中國信託集團的豐厚資源，專為職場菁英量身打造，提供高水準的國際教育與寶貴的海外人脈網絡。透過精實且貼近產業需求的課程與活動，學員將能在職涯中持續突破與成長。

課程特色之一——獨家日本研習行程，為學員提供與 日本業界精英深度交流 的機會。透過跨文化互動與創意思維的激盪，不僅能啟發創新視角，更能迅速掌握關鍵資源，進一步拓展國際市場版圖。

這不僅是一場學習之旅，更是為職涯注入新動能、開啟國際舞台的契機，助您創造無限可能，邁向卓越未來！