中國政府在2月8日發佈，
中國因新型冠狀病毒的死亡人數811人，感染人數高達3萬1798人。
（該數字為大前研一老師撰寫文章時之時間點人數）
另一方面，厚生勞動大臣加藤在2月9日，
表示在日本國內感染並沒有擴散的狀況，
並且也提到，正盡快地對停泊在橫濱港的輪船上的乘客提供口服藥物。
中國公布的感染人數，我認為少得出奇。
根據中國的發表，從1月20日開始，
感染人數是被縮減過的數字，
實際上在去年的12月就已經有發現遭感染的人。
所以在我看來，實際上恐怕有30萬～50萬人的受感染者吧。
厚生勞動大臣加藤雖然說道「日本國內沒有感染擴大的狀況」，
但現在世界各國都漸漸意識到「日本國內感染正在擴散」，
我認為這將會是很大的問題。
日本政府允許人民從武漢歸國，當中也有幾個有感染病毒的。
而這些人卻不算在在日本的感染人數當中。
雖然不代表日本國內感染正在擴散，
但數字積少成多，日本的感染人數已超過60人，
說不定日本將繼中國成為感染人數第二高的國家。
（該數字為大前研一老師撰寫文章時之時間點人數）
這對世界各國帶來的印象是非常不好的。
美國或新加坡、澳洲等，都已經拒絕從中國入境的旅客，
日本說不定也會被納入同樣的措施。
密克羅尼西亞則不僅是對中國，
包括日本在內，只要有確診案例的國家，都拒絕入境。
我近期也計畫要去澳洲，說不定會被禁止入境。
這樣下去最有可能受影響的，就是7月份預計舉行的奧林匹克。
有人說當時SARS到七月份時，
就因為氣溫上升而鎮定了下來。
這次的新型冠狀病毒如果也是同樣狀況，
可能到七月前都還會持續發生。
這麼一來，IOC可能就會決定終止奧林匹克的舉行。
另外，假設就算如期舉行，說不定也不會有任何觀眾參與。
歐洲等世界上許多國家，有大多數人還不理解日本和中國間明顯的不同。
也有大多數人統一認為是「東方國家」吧。
就算有因為害怕新型冠狀病毒而放棄日本奧林匹克的人也不奇怪吧。
而在這樣的狀況下，
這次日本政府對輪船的處理方式，我覺得太糟糕了。
在武漢的大學醫院，據說有4成的患者都是院內感染。
換句話說，在醫院大排長龍的期間，就有可能被感染。
應該可以理解，在狹窄的空間裡和患者共處一室是有一定的風險的，並且還會徒增感染人數。
但日本政府明知可能會有感染者，仍決定封閉輪船達2個星期。
這樣做只會讓感染擴散。
應該要在能容納數萬人的設施中對全體進行徹底的檢查。
另外，假如是美國人就應該要讓他回美國，外國人就應該要讓他回自己的國家處理才對。
不這樣做的話，日本「被汙染」的印象就越來越強烈。
不僅是乘客，近1000人的員工也被迫置身感染危機之中，
當然也可能導致其他疾病。
這次日本政府所決定處置輪船的方式，我強烈地認為真的大錯特錯了。
以上文章由大前研一博士撰寫並授權中信金融管理學院人財育成中心翻譯，本中心對以上文章負完全之責任，歡迎轉載，但請註明出處及網址。
